 ABB поставит технологии для автономной навигации в порту СингапураABB подписала исторический контракт с сингапурской верфью Keppel Offshore & Marine на поставку технологий для осуществления автономных буксирных операций в 2020 году. ABB и технологическое подразделение верфи Keppel O&M, Keppel Marine and Deepwater Technology (KMDTech), совместно модернизируют 32-метровый портовый буксир, оснастив его инновационными цифровыми технологиями для автономного управления судами. Проект даст возможность реализовать автономные буксирные операции в порту Сингапура к концу 2020 года. Ожидается, что по завершению проекта судно станет первым cсамоуправляемым буксиром в Южной Азии.
На начальном этапе проекта судно, оператором которого является совместное предприятие Keppel Offshore & Marine, компания Keppel Smit Towage, выполнит ряд навигационных операций в тестовой зоне в порту Сингапура. Дистанционное управление судном будет осуществляться из берегового центра. На втором этапе проекта будет протестирована способность судна избегать столкновений в режиме автономной навигации. Испытания будут проводиться под дистанционным наблюдением.
"Данный проект - важная веха в цифровой истории ABB. Он демонстрирует наши возможности в области интеллектуальных морских технологий и подтверждает успешную реализацию стратегии Electric. Digital. Connected. в морской индустрии, - комментирует управляющий директор ABB Marine & Ports Йуха Коскела (Juha Koskela) - Цель наших технологий не в том, чтобы судно работало без экипажа. Мы хотим освободить команду от задач, которые могут быть автоматизированы, и, таким образом, создать наиболее благоприятные условия работы для экипажа в ответственных ситуациях".
Осуществляя этот проект, ABB делает очередной шаг в сфере автономного судоходства, опираясь на знания, полученные в ходе испытаний дистанционно управляемого пассажирского парома Suomenlinna II в порту города Хельсинки в ноябре 2018 года. В порту Сингапура, который ежегодно принимает более 130 000 судов, интенсивность движения морского транспорта гораздо выше, что выведет испытания на новый уровень.
Цель проекта _ подтвердить, что цифровые технологии, которые сегодня доступны для большинства типов судов, позволяют значительно увеличить безопасность и эффективность буксирных операций. Ключевую роль сыграет портфолио решений ABB Ability_ Marine Pilot, которые позволяют активировать цикл операций "распознание, принятие решения, действие", необходимые для автономного управления. Система ситуационной осведомленности ABB Ability_ Marine Pilot Vision представит в режиме реального времени визуализацию среды, в которой находится судно, а ABB Ability_ Marine Pilot Control выполнит команды для управления судом.
Буксирные операции в портах часто бывают сложными и требуют максимальной концентрации внимания от экипажа. Помимо этого, иногда буксирам приходится совершать долгие переходы до порта назначения. Выполнение подобных задач автономно или под удаленным контролем позволит членам экипажа быть отдохнувшими и, как результат, максимально бдительными во время буксирных операций.
KMDTech будет работать с Портовым управлением Сингапура (MPA) и Технологическим центром морского транспорта Сингапура (TCOMS) для разработки ряда технологических решений, а также выполнит роль системного интегратора автономных решений. Американское бюро судоходства (ABS) предоставит принципиальное одобрение для новых инструментов, таких как дистанционное управление навигацией и автономная система управления.
23.10.2019
|
Ознакомиться с электронным представительством компании ABB About ABB Turbocharging
ABB Turbocharging (www.abb.com/turbocharging) is at the helm of the global industry in the manufacture and maintenance of turbochargers for 500 kW to 80+ MW diesel and gas engines. Our innovative leading-edge technology enables our customers to increase their performance; producing lower emissions, and improving fuel consumption even in the toughest environments. Approximately 200,000 ABB turbochargers are in operation across the globe on ships, power stations, gen-sets, diesel locomotives and large, off-highway vehicles. We have over 100 Service Stations in more than 50 countries globally and a wide service portfolio that guarantees Original Parts and Original Service anytime, anywhere.
About ABB Group
ABB (ABBN: SIX Swiss Ex) is a pioneering technology leader in electrification products, robotics and motion, industrial automation and power grids, serving customers in utilities, industry and transport & infrastructure globally. Continuing more than a 125-year history of innovation, ABB today is writing the future of industrial digitalization and driving the Energy and Fourth Industrial Revolutions. ABB operates in more than 100 countries with about 136,000 employees. www.abb.com
 | Пресс-релизы компании |
|
